অনুবাদ কবিতা ২: হিন্দি


राजीव कमल कुमार 

प्रकृति

समय को शुन्य कर दो खुद के लिए ..
प्रकृति में डूब जाने के लिए...
ऐसी स्थिति जहाँ समय रुका हो और
और बाकी सब गतिमान...|

রাজীব কমল কুমার

প্রকৃতি


নিজের জন্য সময়কে শূন্য করে দাও…
প্রকৃতিতে ডুবে যাওয়ার জন্য…
এমন একটা অবস্থা যেখানে সময় থমকে আছে আর
আর বাকি সমস্ত কিছু এগিয়ে চলেছে...



অনুবাদঃ অভিজিৎ ঘোষ

2 comments:

যোগাযোগ ও লেখা পাঠানোর ঠিকানাঃ spartakasmagazine@gmail.com